L'INDAGINE SUL NOME · DUE TAVOLE DA COLLEZIONE

Tavole del Nome

✦ ✦ ✦ ✦ ✦ 4,9/5 — Dalle storie già riportate alla luce

L'indagine storica sul nome di battesimo, in due tavole: l'origine e l'atlante delle sue forme nel mondo.

✦Due tavole, un'unica indagine: la radice e il viaggio del nome
✦Etimologia documentata, non significati inventati
✦Le forme che il nome ha preso nel mondo, dal greco al giapponese
✦Datate, firmate e sigillate: il regalo che accompagna una vita
Le Tavole arriveranno in un tubo cilindrico pronte per essere incorniciate

IL NOME DA INDAGARE

Scrivi il nome e il cognome di famiglia.

NOME

COGNOME

SCEGLI IL FORMATO

COMPLETA L'INDAGINE DI FAMIGLIA

1 indagine aggiunta = sconto 15% · 2 indagini = sconto 20%

TOTALE

PAGAMENTI SICURI GARANZIA 14 GIORNI SPEDIZIONE RAPIDA 5/6 GG

Le due tavole del nome scelto: la Tavola dell'Origine — etimologia, significato, tradizione e portatori illustri — e l'Atlante del Nome, con le forme che ha assunto nelle lingue del mondo. Stampate su carta pregiata, datate, firmate e sigillate, consegnate nel tubo cilindrico dello studio e pronte da incorniciare (la cornice non è inclusa). In versione digitale ricevi entrambe le tavole in alta risoluzione.

Sul nome di battesimo: da dove nasce, cosa significa davvero, quali tradizioni lo hanno tramandato e come si è trasformato viaggiando tra lingue e continenti. Distinguiamo sempre l'etimologia documentata dalle derivazioni suggestive ma non attestate.

Le stampe arrivano in 5–6 giorni lavorativi (spedizione gratuita oltre 79€); il file digitale è pronto in 3 giorni. Garanzia 14 giorni.

✦✦✦✦✦ Recensione verificata

Mia moglie è molto orgogliosa del suo nome perché suo padre era appassionato di mitologia greca e infatti deriva proprio da lì. Proprio un bel regalo, le e' piaciuto molto

Vito M. Tavole del Nome · Aprile 2026

LE DUE TAVOLE

Un nome, due indagini

Ecco le tavole del nome Antonio. Le tue seguiranno la stessa struttura, con la storia del nome che hai scelto.

I. La Tavola dell'Origine

Etimologia, significato e discendenza del nome, con i portatori illustri che lo hanno reso celebre. E la distinzione onesta tra ciò che le fonti attestano e ciò che la tradizione suggerisce.

✦ ✦

"Ogni tavola distingue i fatti dalle ipotesi. È questo a renderla un documento, non un poster."

LA PERSONALIZZAZIONE

Ogni nome, una storia diversa

Nessuna tavola è uguale a un'altra: cambiano radici, tradizioni e viaggi. Ecco due nomi a confronto.

	Antonio TAVOLA N. 04	Maria TAVOLA N. 09
L'ORIGINE	Dal nomen della gens Antonia, casata patrizia romana di probabile origine etrusca	Dall'ebraico Miryam, adottato dal mondo greco-latino attraverso la tradizione biblica
IL SIGNIFICATO	Non descrive una qualità: segna una discendenza. L'accostamento al greco ánthos («fiore») è suggestivo ma non attestato	Le fonti antiche propongono più letture — «amata», «signora», «goccia del mare» — nessuna è definitivamente accertata
LA TRADIZIONE	Duemila anni di storia europea senza interruzioni, dal mondo romano al culto cristiano	Nome mariano per eccellenza: dal culto della Madre al primato nei registri di battesimo per secoli
LE FORME NEL MONDO	Anthony, Anton, Antonij, Antoun, アントニオ: dall'anglosfera al Giappone	Mary, Marie, María, Miriam, マリア, مريم: uno dei nomi più diffusi al mondo
I PORTATORI ILLUSTRI	Marco Antonio, Sant'Antonio da Padova, Stradivari, Vivaldi, Canova	Maria Callas, Maria Montessori, Marie Curie, Maria Antonietta, Maria Teresa d'Austria

Antonio TAVOLA N. 04

Maria TAVOLA N. 09

L'ORIGINE

ANTONIO

Dal nomen della gens Antonia, casata patrizia romana di probabile origine etrusca

MARIA

Dall'ebraico Miryam, adottato dal mondo greco-latino attraverso la tradizione biblica

IL SIGNIFICATO

ANTONIO

Non descrive una qualità: segna una discendenza. L'accostamento al greco ánthos («fiore») è suggestivo ma non attestato

MARIA

Le fonti antiche propongono più letture — «amata», «signora», «goccia del mare» — nessuna è definitivamente accertata

LA TRADIZIONE

ANTONIO

Duemila anni di storia europea senza interruzioni, dal mondo romano al culto cristiano

MARIA

Nome mariano per eccellenza: dal culto della Madre al primato nei registri di battesimo per secoli

LE FORME NEL MONDO

ANTONIO

Anthony, Anton, Antonij, Antoun, アントニオ: dall'anglosfera al Giappone

MARIA

Mary, Marie, María, Miriam, マリア, مريم: uno dei nomi più diffusi al mondo

I PORTATORI ILLUSTRI

ANTONIO

Marco Antonio, Sant'Antonio da Padova, Stradivari, Vivaldi, Canova

MARIA

Maria Callas, Maria Montessori, Marie Curie, Maria Antonietta, Maria Teresa d'Austria

Stesso metodo d'indagine. Due nomi che non si somigliano.

DUE INDAGINI, DUE TAVOLE

IL METODO

Cinque discipline, un'unica indagine

Ogni Indagine nasce dal metodo dello studio: scienze diverse, fonti d'archivio verificate.

01 Onomastica

Le radici del nome: da dove nasce e cosa significa.

02 Geografia antroponimica

Dove il cognome vive oggi rivela dove è nato ieri.

03 Paleografia e diplomatica

Leggere grafie di secoli fa, riconoscere i documenti autentici.

04 Araldica

Stemmi e titoli verificati nei repertori — con onestà, in entrambi i casi.

05 Storia delle migrazioni

Il cammino del cognome, dalle origini alle rotte di chi è partito.

01 Onomastica

Le radici del nome: da dove nasce e cosa significa.

02 Geografia antroponimica

Dove il cognome vive oggi rivela dove è nato ieri.

03 Paleografia e diplomatica

Leggere grafie di secoli fa, riconoscere i documenti autentici.

04 Araldica

Stemmi e titoli verificati nei repertori — con onestà, in entrambi i casi.

05 Storia delle migrazioni

Il cammino del cognome, dalle origini alle rotte di chi è partito.

Fatti, ipotesi, leggende: mai mescolati.

Ogni ricostruzione tiene separati i tre piani, ed è questo confine a renderla affidabile. Quando qualcosa non risulta dalle fonti, lo diciamo.

IL NOSTRO LABORATORIO

Le tue tavole nascono qui

Non da un centro stampa qualsiasi: da una stamperia vera, tra macchine che lavorano da decenni e cassetti di caratteri mobili. Stampate su carta pregiata a lunga conservazione, con inchiostri stabili nel tempo — perché queste tavole non nascono per essere guardate una volta, ma per passare di mano in mano.

Il tipografo al banco dei caratteri mobili — IL LABORATORIO · I CASSETTI DEI CARATTERI

Macchina da stampa Heidelberg nel laboratorio — LA MACCHINA DA STAMPA

Torchio Original Heidelberg in fase di stampa — IL TORCHIO ORIGINAL HEIDELBERG · LA STAMPA

Prima di partire, ogni tavola viene controllata, datata, firmata e sigillata. Poi riposta nel tubo cilindrico dello studio, con fascetta timbrata e certificato d'autenticità.

LE DOMANDE DEL CASO

Prima di aprire la tua indagine

Cosa contengono esattamente le due tavole?

La Tavola dell'Origine racconta da dove nasce il nome, cosa significa, quali tradizioni lo hanno tramandato e chi lo ha portato prima di noi. L'Atlante del Nome mostra le forme che ha assunto nel mondo, lingua per lingua. Insieme raccontano un nome per intero: la radice e il viaggio.

Le tavole si comprano separatamente?

No: l'indagine è una sola e vive in due tavole. Le riceverai sempre entrambe, pensate per stare insieme.

Va bene anche per un nome raro o straniero?

Sì: ogni nome ha una radice e una storia linguistica. Per i nomi rari l'indagine è spesso più precisa; per quelli stranieri l'Atlante diventa il cuore della tavola. Se un'etimologia non è attestata, lo scriviamo: non inventiamo significati.

È un buon regalo per una nascita o un battesimo?

È il regalo per cui nascono queste tavole: si incorniciano sopra la culla e restano per tutta la vita. Puoi ordinarle anche prima della nascita, se il nome è già scelto.

Che differenza c'è rispetto a quello che trovo gratis online?

Le pagine sui nomi e le risposte automatiche dicono a tutti più o meno le stesse cose, senza fonti. Le tavole nascono da fonti verificate — dizionari onomastici, repertori linguistici, tradizioni documentate — e tengono separati i fatti dalle ipotesi. È la differenza tra un testo generato e un documento di studio.

Posso regalarle? Arrivano in tempo?

È un regalo pensato per battesimi, nascite, compleanni importanti. Le stampe arrivano in 5–6 giorni lavorativi nel tubo cilindrico dello studio, pronte da donare. Se i giorni sono pochi, il file digitale è pronto in 3: molti lo stampano o lo consegnano il giorno stesso, e le tavole arrivano dopo.

Che differenza c'è tra digitale e stampato?

Il contenuto delle tavole è identico: cambia la destinazione. Il file digitale è l'indagine in alta risoluzione, da consultare o stampare liberamente. Le tavole stampate arrivano su carta pregiata nel tubo cilindrico dello studio, datate, firmate e sigillate — pensate per essere incorniciate e custodite.

E se le tavole non mi convincono?

Hai 14 giorni di garanzia dal ricevimento: rimborso senza complicazioni. Ti chiediamo solo di trattarle con il riguardo che si deve a un documento — sappiamo che non servirà.

APRI LA TUA INDAGINE ↑

5.0

Valutato 5.0 su 5 stelle

In base a 2 recensioni

100%consiglierei questo prodotto

Slide 1 selezionata

Scrivi una recensione (Si apre in una nuova finestra)

2 recensioni

Ordina

VM
Vito M.
Acquirente verificato
Consiglio questo prodotto
Valutato 5 su 5 stelle
4 mesi fa
proprio un bel regalo
Mia moglie è molto orgogliosa del suo nome perché suo padre era appassionato di mitologia greca e infatti deriva proprio da lì. Proprio un bel regalo, le e' piaciuto molto
È stato utile?
FD
FRANCESCA D.
Acquirente verificato
Consiglio questo prodotto
Valutato 5 su 5 stelle
11 mesi fa
grazie!!
Fatta per la nascita di mio nipote, il nome scritto in giapponese non me l'aspettavo! Mia figlia l'ha messa in cameretta ed è fantastica. Grazie
È stato utile?
Archivio Nobile
11 mesi fa
Buongiorno Francesca, grazie per la tua recensione! Tanti auguri a voi per il nuovo arrivato, siamo felici di aver reso la sua cameretta più speciale.